150046800 الترجمة والتأقلم ( 3 ساعة معتمدة )

يتناول المساق عملية الترجمة والتأقلم كاستجابات للاختلافات بين القوانين الاجتماعية ومحتواها مع مراعاة خصائص الثقافة واللغة المستهدفة. وسيتم الاهتمام باختلاف النص في محتواه من خلا النص الأصلي ، من جهة ، والخصائص الوطنية للترجمة ، من ناحية أخرى.