يسعى البحث إلى دراسة عتبة الغلاف في رواية "مخاوفي السبعة" للكاتب البوسني (سلافيدين أفيدتش)، والرواية تتناول بصورة جليّة أثر الحرب في البوسنة والهرسك، تحديدًا مدينة سراييفو، وما يعزز ذلك هو أنّ الرواية واحدة من الروايات القليلة التي تركّز على الجانب النفسي للحرب، لقد كان الإيغال في القتل والمبالغة فيه، بسبب أو بغير سبب، واحدا من أبرز العوامل التي كان لها دور واضح في تشكّل صراع نفسيّ مزعج. وكان السبب الرئيس من اختيار عتبة الغلاف، هو الدور البارز الذي يلعبه في الكشف عن دلالات الرواية؛ فمن خلاله نستطيع أن نلج النصّ سريعًا، ونبلغ الأفكار التي يقدّمها قبل أن نقرأه. ويستند البحث على المنهج السيميائي الذي يعالج الإشارة والرمز والصورة؛ للوقوف على عتبة الغلاف، ما يمكّن من استنطاقه؛ ومن ثمّ فإنّ الكشف عن فحوى النصّ يساعد في فهمه وسبر دلالاته، إلى جانب أدوات المنهج النفسي لربط دلالات الغلاف النفسية بفحوى الرواية. وكشفت عتبة الغلاف عن أنّ هناك علاقة واضحة بين الغلاف والنصّ الذي غُلِّف به؛ فقد كان له دور واضح في إدخال القارئ الجوّ العام للرواية قبل قراءتها من خلال إثارة أسئلة مسبقة في نفس المتلقي؛ ليجد الإجابة عنها في متن الرواية.